Square Enix trademarks Collection of Mana in Japan following western Mana series trademarks [Update 2]

Potential Seiken Densetsu Collection localization?

Seiken Densetsu Collection

Square Enix has trademarked “Collection of Mana” in Japan.

The company also recently filed trademarks for “Final Fantasy Adventure” in the United States, Canada, and Europe; “Mystic Quest” in the United States, Canada, and Europe; and “Secret of Mana” in the United States and Canada.

Final Fantasy Adventure and Mystic Quest are the North American and European names for the first entry in Square Enix’s Mana series, which is called Seiken Densetsu in Japan. Secret of Mana is the second entry in the series, known as Seiken Densetsu 2 in Japan. Seiken Densetsu 3 was never released in the west.

In Japan, Square Enix released a Seiken Densetsu Collection including the first three games for Switch in June 2017. Although never localized, Secret of Mana 3D remake producer Masaru Oyamada said in January 2018, “We’ve obviously heard a lot of demands and requests for that game to be released in the west, and that’s something we will do our best to hopefully achieve, but nothing at this moment in time.”

That being said, while the “Collection of Mana” trademark sounds like it could be the western title for the Seiken Densetsu Collection, the oddity would be that that the trademark for the collection name itself comes from Japan and not Square Enix’s western branches.

Update 02/22/19 at 10:50 p.m.: Square Enix has trademarkedSecret of Mana” in Japan.

Update 02/24/19 at 10:30 p.m.: Square Enix has trademarkedMystic Quest” in Japan.

Use the coupon code "GEMATSU" for $3.00 off.

comment policy

Comment Policy

Comments are welcome and encouraged on Gematsu. However, we ask that you follow a simple set of guidelines:

  • Read the full article before commenting.
  • Stay on topic.
  • No drive-by comments, including trolling, baiting, or shit-posting.
  • Know when not to comment. If you do not care about a topic, you do not need to comment.
  • No offensive comments. This includes abusive, threatening, pornographic, misleading, or libelous content / language, as well as general harassment and individual attacks.
  • No port-begging.
  • No console wars.
  • Use spoiler tags when posting spoiler or NSFW (non-nude-only) content. For example: <spoiler>Woe is Leomon.</spoiler> State the subject of the content outside of the spoiler tags.
  • Be respectful towards other commenters. You do not have to agree with each other, but debate politely. If you find that a commenter is not following this simple etiquette, do not carry on the conversation—simply report it.

Gematsu reserves the right to edit or delete any comments without notice. This comment policy is subject to change at any time.