Utawarerumono: ZAN adds Rulutieh & Cocopo, Jachdwalt [Update]

Online co-op play also confirmed.