Arc the Lad II, Arc Arena hitting PSN next week