Double Fine and THQ team up for Costume Quest