The “Infinite” in Tales of Hearts R: Infinite Evolve, the download game included with first-run copies of Tales of Hearts R in Japan, refers to the game’s increasing difficulty, according to a Jump Festa attendee.
Apparently, the game’s difficulty increases endlessly. “It’s interesting when an action game’s degree of difficulty grows beyond that imagined by the developers,” said the attendee. “It’s a game with a certain sense of irresponsibility that came from that idea.”
Tales of Hearts R is due for PS Vita in Japan on March 7, 2013.
Thanks, Game Jouhou.