You’re probably saying: “But they look exactly the same!” You’d be wrong. Have a look at this comparison, via Tokkurin:
Can’t see the difference? Here:
The Elenpios characters, which supported speculation that this could be Tales of Xillia 2, are gone. It’s interesting, to say the least. Why have two different artworks?