Interview: Valve’s DJ Powers on Portal 2, PS3 development