Square Enix responds to Western review critics